facebook
Loading
arquivo > 2011 > 2010 > 2009 > 2008 > 2007
Música · Segunda 3 de Novembro de 2008
21h30 · Grande Auditório· Duração 1h30

Cristóbal Repetto


Folha de Sala (pdf)

Classificação: M/12

Nascido em 1979 em Maipú, província de Buenos Aires, Cristóbal Repetto é dono de um canto longe do lugar comum, que vai muito para além da idade e dos géneros. Tem, simultaneamente, a voz mais velha e mais nova do tango. Velha pelo seu timbre e pelo seu estilo, que nos recordam de imediato Gardel e o som das grafonolas, velha porque recupera canções antigas esquecidas, nova porque quer a sua voz, quer a forma como canta, são únicas.
Síntese entre o crioulo e o urbano, apresenta-se neste concerto acompanhado apenas por uma guitarra, recuperando canções que estavam destinadas a permanecer no esquecimento ou na recordação de muito poucos. Foi assim construindo um repertório de tangos, valsas e canções crioulas. Descoberto por Daniel Melingo (um dos mais conhecidos inovadores do tango), com ele dividiu mais de vinte concertos em diferentes palcos de Buenos Aires e Montevideo.
Editou o seu primeiro disco em 2004, com produção artística de Gustavo Santaolalla, que foi nomeado para os Prémios Garnel para Melhor Álbum Masculino de Tango. Com o lendário cantor Juan Carlos Godoy gravou o disco Café de los Maestros, também produzido por Santaolalla e nomeado para os Grammy Latinos 2006.
Cristóbal Repetto é um grande intérprete, desconhecido em Portugal, mas que é urgente descobrir.

 

Voz Cristóbal Repetto
Guitarra Ariel Argañaraz

 

Born in 1979 in Buenos Aires province, Cristóbal Repetto is a very unusual singer, outside the bounds of age and gender. He has both the oldest and youngest voice in tango. The timbre and style are old, recalling Gardel, and he has revived old forgotten songs. But his very innovative performances showcase his youth.
He performs accompanied by a guitarist, giving life to old songs that were destined for oblivion. He has performed over twenty concerts with Daniel Melingo, who discovered him.
He released his first CD in 2004, nominated for a Gardel Award for Best Male Tango Album. He also recorded a CD with Juan Carlos Godoy, which was nominated for a Latino Grammy in 2006.

© 2010 Culturgest