facebook
Loading
arquivo > 2015 > 2014 > 2013 > 2012 > 2011 > 2010 > 2009 > 2008 > 2007
Sur les traces de La Table Verte. Une Introduction
Na pista de A mesa verde.
Uma Introdução
por Olga de Soto
Integrado no Festival Temps d’Images
destaque
© Grégoire Romefort
CONFERÊNCIA PERFORMANCE
TER 8, QUA 9
DE NOVEMBRO
Palco do Grande Auditório
21h30 · Duração: 1h10
15€ · Até aos 30 anos: 5€
Comprar bilhete
M12
Falado em francês, com legendas em português
Informações
21 790 51 55
culturgest.bilheteira@cgd.pt
Tripadvisor
Mais opiniões sobre Culturgest.
A coreógrafa Olga de Soto é subsidiada pelo Ministère de la Communauté française Wallonie-Bruxelles. Encontra-se actualmente em residência artística nos Halles de Schaerbeek (Bruxelas) e em residência administrativa na La Raffinerie – Centre Chorégraphique de la Communauté française de Belgique (Bruxelas).

Este projecto beneficiou das Bolsas de Investigação do Ministère de la Communauté Française de Belgique – Secteur Danse e Ministère de la Culture et de la Communication

Residências de pesquisa: Centre National de la Danse – Pantin (2006), Centre Chorégraphique de la Communauté française de Belgique – Charleroi / Danses (2006-2009)

apoio
Conceito, documentação, câmara, som, texto e apresentação Olga de Soto Testemunhos Micheline Hesse, Brigitte Evellin, Suzanne Batbedat, Françoise Olivaux, Frederic Stern, Françoise Dupuy e Michelle Nadal Realização vídeo Olga de Soto Montagem vídeo Julien Contreau e Olga de Soto Extractos do filme “The Green Table”, BBC 1967, BBC Motion Gallery Voz off Kurt Jooss (extracto da entrevista Berghson-Jooss, Califórnia, 1974, com autorização de Tanzarchiv Köln) Genérico Stéphan Higelin Assistente de pesquisa documental nos Arquivos de Colónia Katja Herlemann Direcção técnica Christophe Gualde Direcção de luzes Bram Moriau Direcção de som e vídeo Pierre Gufflet Fotografias de Kurt Hegel, Marian Reisman, Riwkin, Sacha Stone, Fritz Henle e fotógrafos desconhecidos. Três fotografias de “La Table Verte” de Albert Renger-Patzsch / Albert Renger-Patzsch Archiv – Ann und Juergen Wilde / VG Bild-Kunst, Bonn / SABAM, Belgica 2010 Produção NIELS (Bruxelas), em colaboração com Caravan Production (Bruxelas) Co-produção CCN de Franche-Comté (Belfort), Les halles (Bruxelas), TanzWerkstatt Berlin / Tanz im August (Berlim), Charleroi-Danses / Centre Chorégraphique de la Communauté française (Charleroi, Bruxelas, para a pesquisa em 2007 e 2008), Culturgest (Lisboa) Apoio Ministère de la Communauté française de Belgique – Secteur danse, Arquivos Jooss, (Cologne / Amsterdam), Deutschen Tanzarchives Köln

Olga de Soto, que podemos considerar precursora de um movimento de pesquisa e recuperação da memória da dança do século XX, que hoje tem cada vez mais força entre os criadores e intérpretes da dança contemporânea europeia, está actualmente a desenvolver um trabalho de pesquisa sobre A mesa verde, bailado mítico de Kurt Jooss em que podemos ler uma antevisão do fascismo e da guerra, e que estreou no Théâtre des Champs Elysées em Julho de 1932 – no mesmo teatro parisiense em que, em 1946, estreou Le Jeune Homme et la Mort, ponto de partida do espectáculo anterior, histoire(s) – escassos meses antes da ascensão de Hitler ao poder.

 

Com Une Introduction, Olga de Soto apresenta a primeira de duas partes que compõem este projecto, de que a Culturgest é co-produtora. Um momento de abertura e de proximidade, de partilha com os espectadores do processo de criação e de documentação. A revelação de um processo de trabalho complexo, pontuado por questões e desenvolvimentos, pistas desenhadas e percorridas num processo de documentação que se assemelha a um verdadeiro inquérito. Descobertas inesperadas, respigadas ao longo de um trabalho dramatúrgico intenso sobre uma memória colectiva tocante.

Olga de Soto researches into the memory of dance in the 20th century and is considered one of the great creators and interpreters of European contemporary dance. She is currently researching into The Green Table, Kurt Jooss’ mythical ballet, premièred at Théâtre des Champs Elysées in July 1932.
© 2011 Culturgest