Esta é a nona edição d’O Projeto Invisível, a revista sonora da Culturgest. Entre setembro de 2025 e janeiro de 2026, a programação abre-se a vários territórios, entre águas visíveis e invisíveis: livros queimados e sonhos dançados, mosaicos de som e silêncio, o universo das águas subterrâneas, as fábulas reinventadas e a resistência e esperança de corpos que se reimaginam através do cinema.
Sallim criou a paisagem sonora e é a voz que atravessa esta edição — uma cartografia íntima e melódica que, em vez de guiar, flui. A sua composição acompanha-nos como um fio secreto que costura fragmentos, vozes e ecos, ligando-nos ao que é invisível, mas palpável, na temporada da Culturgest.
FICHA TÉCNICA
PARTICIPAÇÕES
Vozes Ocultas da Resistência: Ray Brudbury, excerto da música Ring of Fire de Johny Cash,
excerto do filme Fahrenheit 451, de François Truffaut (1966), excerto de composição musical do filme Fahrenheit 451, de Bernard Herrmann.
Entre a Espada e a Fábula: Cristina Peres e Marlene Monteiro Freitas
Ecos subterrâneos: Reportagem do jornal Público Águas subterrâneas (publicada em 22 de maio de 2022), assinada por Alexandra Prado Coelho, Cátia Mendonça e Vera Moutinho. Participações de: João Nascimento, José Pimenta Machado, Francisco Ferreira e Cláudia Sil.
O Canto como Caminho: Tárik de Souza, Gal Costa
Língua é Casa: Fred Mfuranzima
Lisboa que Não se Vê: Isabel Mões, Auzenda de Jesus Rodrigues Soares
A Partir do Grau Zero: Saoussen Khalifa, João Gonçalves
Um Espetáculo Audiodescrito: Anaísa Raquel
Desejo, Poder e Vertigem: Catarina Molder
PAISAGEM SONORA E LOCUÇÃO
Sallim
ILUSTRAÇÃO, GRAFISMOS e ANIMAÇÃO
Inês Cóias
PÓS-PRODUÇÃO ÁUDIO
Estúdio Billyboom
VOZ GRAVADA POR:
Sofia Lopes / Estúdio SL Audio Solutions
EQUIPA DE COMUNICAÇÃO DA CULTURGEST
EQUIPAS DE PROGRAMAÇÃO DA CULTURGEST
Eventos Relacionados
5–6 Set 2025 Operafest - Philippe Boesmans Julie
12–17 Jan 2026 Tiago Rodrigues Catarina e a Beleza de Matar Fascistas
22 Nov 2025 – 22 Fev 2026 Sara Graça
27 Set – 4 Out 2025 LAFF 2.º Lisbon Arab Film Festival
30 Set 2025 Matthew Herbert + Daniel Blaufuks Naquele Dia em Lisboa - Versão Longa, 2025
4 Dez 2025 Fennesz & Lillevan Mosaic
14–15 Nov 2025 Dorothée Munyaneza Umuko
21–22 Nov 2025 Francisco Thiago Cavalcanti & um cavalo disse mamãe Cantar
29 Out – 10 Dez 2025 Água – Ecossistemas em Coexistência
11–14 Set 2025 Marlene Monteiro Freitas NÔT
24–25 Jan 2026 Marlene Monteiro Freitas / Ballet de l’Opéra de Lyon Canine Jaunâtre 3
30 Out – 1 Nov 2025 Catarina Rôlo Salgueiro e Isabel Costa / Os Possessos Burn Burn Burn