In DINH€IRO, the figures that countries proudly display on their banknotes – idyllic landscapes, exotic animals, sumptuous monuments – serve as a backdrop for a remake of the famous TV serie Dallas. A world where everything is in a state of flux. Where everything can be conquered in the desperate search for pleasure, gold oil, yachts, parties and brands. Where everything is permitted to the protagonists. Including killing. DINH€IRO is also a show with machetes, gunslingers, bandits and lots of blood staining people’s clothes.
Mala voadora was founded by Jorge Andrade and José Capela and performed their first show in 2003. Since then, they have produced 41 shows, presenting their work in Germany, Belgium, Bosnia Herzegovina, Brazil, Cape Verde, England, Finland, France, Greece, Lebanon, Luxembourg, Poland, Scotland and the United States. The company’s work has been duly recognised with prizes, honourable mentions and nominations awarded by multiple institutions.
Written and direct by
Jorge Andrade, with the assistance of Maria Jorge
Bruno Huca, Isabél Zuua, Joana Bárcia, Jorge Andrade, Maria Jorge, Marco Paiva, Miguel Damião, Sílvia Filipe, Tânia Alves
José Capela, com edição de imagem de António MV
Rui Lima, Sérgio Martins
image for publication
video for publication
Jorge Jácome, Marta Simões
José Carlos Duarte
Teatro Municipal do Porto
Jorge Andrade / mala voadora is an associated artist of Teatro Municipal do Porto.
A mala voadora is supported by Portugal Government – Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes e associada d'O Espaço do Tempo.