Alexander Zeldin
Alexander Zeldin
Quatro trabalhadores encontram-se para o turno da noite numa fábrica de transformação de carnes. São auxiliares de limpeza de uma agência de trabalho temporário, com contratos precários. Todas as noites, limpam as instalações da fábrica. A cada quatro horas, fazem uma pausa. Bebem chá ou café. Leem revistas. Conversam. Quando o dia amanhece, voltam para casa ou seguem para outro trabalho. O ciclo repete-se, noite após noite. No início não se conhecem, mas lentamente algo muda...
Cuidar é o primeiro capítulo da trilogia sobre as desigualdades, da qual a Culturgest já apresentou o inesquecível Love. Foi criado a partir de um período de imersão na vida profissional de pessoas que trabalham na limpeza contratadas na Inglaterra com os chamados contratos “Zero Hours”. Com uma sinceridade crua e humor negro, Alexander Zeldin oferece-nos as histórias de uma realidade invisível.
26 FEV 2026
QUI 21:00
27 FEV 2026
SEX 21:00
28 FEV 2026
SÁB 19:00
Em francês com legendas em português e inglês
Apoio
Texto
Alexander Zeldin
Inspirado em
Beyond Caring de Alexander Zeldin
Encenação
Alexander Zeldin
Interpretação
Lamya Regragui, Juliette Speck, Charline Paul, Patrick d’Assumção, Nabil Berrehil, Bilal Slimani
Colaboração na encenação
Kenza Berrada
Cenografia e figurinos
Natasha Jenkins
Assistente de figurinos
Gaïssiry Sall
Iluminação
Marc Williams
Som
Josh Grigg
Assistência de som
Antoine Reibre
Movimentos
Marcin Rudy
Preparação vocal
Hippolyte Broud
Coordenação de intimidade
Claire Chauchat
Régie geral e iluminação
Léo Garnier / Erwan Emeury
Régie de palco
Vincent Rousselle
Régie de som
Victor Koeppel
Régie de figurinos
Noémie Reymond / Gaïssiry Sall
Construção do cenário
Théâtre National de Strasbourg
Direção de produção
Marko Rankov
Administração de produção
Emilie Oudet (Cyclorama)
Produção
Compagnie A Zeldin
Coprodução
Théâtre National de Strasbourg; Fondazione Teatro Metastasio, Prato; Célestins - Théâtre de Lyon, Le Volcan - Scène Nationale du Havre
Com a participação artística do
Jeune Théâtre National.
A administração da Compagnie A Zeldin e a produção executiva dos seus espetáculos são asseguradas pela Cyclorama.
Alexander Zeldin é artista associado aos Théâtres de la Ville de Luxembourg.
A Compagnie A Zeldin é subsidiada pelo Ministério da Cultura / Direção Regional de Assuntos Culturais da Île-de-France.
